Guías
Nacidos en el extranjero: partida del Registro Civil consular o Central
Actualizado: 20 de noviembre de 2026
Los nacimientos de españoles en el extranjero se inscriben en la oficina consular de la circunscripción (Ley 20/2011, arts. 10 y 24) y el Registro Civil Central también los recoge. Puedes pedir la literal por la sede electrónica (que puede pedirte tomo y página) o en el consulado donde se inscribió, donde es gratuita.
Dónde pedirla
| Vía | Qué tener en cuenta |
|---|---|
| Sede electrónica | Para hechos ocurridos en el extranjero, la aplicación puede pedirte los datos registrales del Registro Civil Central o del consulado. Sin Cl@ve, llega por correo ordinario. |
| Consulado donde se inscribió | Por ejemplo, Nueva York atiende por correo, email o en persona a los nacidos en su demarcación y lo expide gratis; Toronto lo envía por email por defecto. |
| Otro consulado | Si vives en otra demarcación, cada consulado te remite al que tiene la inscripción o al registro español. |
Dónde encontrar el tomo y la página
- En una partida o libro de familia anterior: suelen figurar sección, tomo y página.
- En el consulado donde se inscribió el nacimiento.
- Si no los tienes, rellena todo lo demás con precisión (nombres, fecha, lugar, padres) y el registro intentará localizarla.
¿Y si nunca se inscribió?
Si el nacimiento no se inscribió en un registro español, no hay partida española que pedir: la certificación sería negativa. Inscribirlo es otro trámite, que se hace en el consulado.
Qué hacer ahora: si no sabes en qué registro está o el consulado tarda, pídelo con nosotros: rellenas un formulario, firmas la autorización y pagas 49 € (+29 € con apostilla). El certificado oficial es gratuito: cobramos la gestión.
Respuestas rápidas
Nací en Argentina, hijo de español. ¿Dónde está mi partida española?
Si te inscribieron, en el registro del consulado español de la demarcación donde naciste, y también la recoge el Registro Civil Central.
¿Qué es el Registro Civil Central?
Una oficina del Registro Civil en Madrid que, entre otras funciones, recoge los nacimientos y defunciones de españoles ocurridos en el extranjero.
¿El consulado cobra por la partida?
Los consulados consultados (Nueva York y Toronto) indican que el certificado de nacimiento es gratuito.
¿Puedo pedirla para mi padre nacido fuera?
Sí, como tercero con interés legítimo o con su autorización. El Consulado en Nueva York pide interés legítimo o la autorización del inscrito.
Fuentes
Comprobado: 20 de noviembre de 2026
- Ley 20/2011, de 21 de julio, del Registro Civil (BOE)
- Ministerio de Justicia: el Registro Civil (gratuidad de los certificados)
- Sede electrónica: preguntas frecuentes del Registro Civil
- Consulado General de España en Nueva York: certificado de nacimiento
- Consulado General de España en Toronto: certificado de nacimiento
Los requisitos, vías y plazos cambian: confirma siempre el dato vigente en la fuente oficial. ¿Ves algo desactualizado? Escríbenos a hola@partidasdesdefuera.com.