Skip to content
Partidas desde Fuera

Guides

How do you get a Spanish birth certificate from abroad?

Updated: 20 November 2026

Spanish Civil Registry birth certificates are free and can be requested from abroad on the Ministry of Justice e-portal. With Cl@ve (your own record, registered after 1950, at a digitised office) you download it on the spot. Without Cl@ve no identification is needed, but it is always sent by ordinary post to the address you give. If the birth was registered at a Spanish consulate, you can also request it there.

In Spain the "partida de nacimiento" is the certificate of the birth entry in the Civil Registry. The complete version is the certificación literal (see literal, extract and multilingual). The Ministry of Justice points out that these certificates carry no fee and that it has nothing to do with websites that charge for them: if you pay someone, like us, you pay for a service, not a fee.

The official routes compared

RouteWhat you needHow you receive itLimits
E-portal with Cl@ve or a digital certificateCl@ve, a Spanish digital certificate or DNIePDF on the spot, when it can be issued onlineOnly for the person registered or their legal representative (and some relatives of a deceased person), entries after 1950 and digitised offices
E-portal without Cl@veThe details of the entry; no identification neededAlways by ordinary post, to the address in the requestThe same request cannot be repeated for 15 days
Spanish consulate (if the birth is registered there)Whatever each consulate asks; usually a request by post, email or in personDepends on the consulate (Toronto, for example, emails it by default)Each consulate sets its own rules
The Civil Registry office holding the entryRequest in person or by postDepends on the officeThe only route if the office is not computerised

Step by step on the e-portal without Cl@ve

  1. Open the birth certificate page and choose the request without identification.
  2. Enter the details of the entry: full name, date and place of birth and, if you know them, the parents' names. For a birth abroad, the form may ask for the registry details (volume and page) at the Central Civil Registry or the consulate.
  3. Choose the certificate type. For a special certificate (multilingual, extract…), a specific purpose, or someone else's record, the e-portal tells you to use the general procedure, with a longer form.
  4. Enter the postal address where you want it sent.

The weak points from outside Spain

  • The post. Without Cl@ve, the certificate travels on paper by ordinary mail. We found no official page that publishes a delivery time, and when we checked it on 20 November 2026 the e-portal itself warned of delays in sending birth certificates.
  • Registries that aren't digitised. If the office holding the birth entry isn't computerised, the system tells you to request it in person.
  • Someone else's record. As a third party you may be asked for the registered person's authorisation, and a request without a reason, need and recipient is refused. See requesting someone else's certificate.
  • Apostille. The certificate doesn't come apostilled: that is a separate step. See apostille.

What to do next: if the official route doesn't work for you (no Cl@ve, slow post abroad, a registry that isn't digitised, or you need an apostille), order it with us: fill in one form, sign the authorisation and pay €49 (+€29 with an apostille). The official certificate is free: you pay for the service.

Quick answers

How much does a Spanish birth certificate cost?

Nothing. The Ministry of Justice says Civil Registry certificates carry no fee. Private websites charge for their service, not for the certificate.

Can I request it without Cl@ve from the US, Mexico or Argentina?

Yes: the request without Cl@ve needs no identification. The certificate is always sent by ordinary post to the address in the request.

Why can't I download it instantly with Cl@ve?

Instant download only works if it's your own record (or one of the relative cases provided for), it was registered after 1950 and the Civil Registry office is digitised or computerised.

Can I request it again if it doesn't arrive?

The same request (same requester, same person, same certificate type) can't be repeated for 15 days, except for certificates issued on the spot.

Sources

Checked: 20 November 2026

  1. Ministry of Justice e-portal: birth certificate
  2. Ministry of Justice e-portal: Civil Registry FAQ (Spanish)
  3. Ministry of Justice: requesting a birth certificate (Spanish)
  4. Ministry of Justice: the Civil Registry, certificates are free (Spanish)
  5. Consulate General of Spain in Toronto: birth certificate (Spanish)

Requirements, channels and timing change: always confirm the current rule at the official source. Spotted something out of date? Email hola@partidasdesdefuera.com.