Skip to content
Partidas desde Fuera

Order your full Spanish birth or marriage certificate

One page. We only ask for what the Civil Registry needs to find the entry. You pay at the end and get your order number straight away.

Which certificate do you need?

1Which certificate do you need?

Certificate type

Access to the full certificate is restricted: if it isn't yours, the gestor may need proof of the relationship or interest.

Helps the gestor request the right format.

Details of the birth entry

2Details of the birth entry

As it is (or was) recorded in Spain. If it's your own record, your name.

If you don't know the exact date, give the approximate year.

Town and province in Spain; if abroad, city and country.

If you don't know, leave it blank: we work it out from the place.

Optional, but they help find old entries or common names.

Use and delivery

3Use and delivery

So we can tell whether you need the apostille.

Delivery

We send the receipt, status updates and the certificate here.

With country code. Only used if something is missing.

Your details and ID (the person ordering)

4Your details and ID (the person ordering)

Exactly as on your DNI, NIE or passport. You sign the authorisation with this name.

JPG, PNG, HEIC or PDF. Up to 3 files of 10 MB: your ID, both sides, and, if the record isn't yours, for example your own birth certificate showing the link. Stored privately.

Authorisation

5Authorisation

Authorisation text

I, ____, holder of Passport number ____, authorise Partidas desde Fuera and the gestor (administrative agent) it appoints to request on my behalf from the Spanish Civil Registry the full (literal) certificate of the birth entry of ____, for use in ____; to submit for that purpose the details in this form and the copy of my ID; and to receive the certificate and send it to me. I declare that the entry is my own and that the details given are true. This authorisation is valid only for this request.

Must match your name above.