Guides
Apostille on a Spanish birth certificate: who issues it and when you need it
Updated: 20 November 2026
Spanish Civil Registry certificates are apostilled as administrative documents under Royal Decree 1497/2011: by the Secretaries of Government of the High Courts of Justice, the Ministry of Justice's citizen information unit and regional offices, and the deans of the Notarial Associations. For another EU country it isn't needed since 16 February 2019. Outside the EU, Hague Convention countries ask for it.
Do you need an apostille? It depends where you file it
| Where you file it | Apostille? | Source |
|---|---|---|
| In Spain (DNI, passport, files at Spanish consulates) | No: a Spanish document before a Spanish authority | — |
| Another EU country | No, since 16 February 2019 for birth and marriage, among others; you can ask for the multilingual form to avoid a translation | Ministry of Justice |
| A Hague Convention country outside the EU (e.g. US, UK, Canada, Mexico, Argentina) | Usually yes, when you file it with an authority | HCCH |
| A country not party to the Convention | An apostille won't do: diplomatic legalisation is needed | The destination country's consulate |
Who apostilles a Civil Registry certificate
Since Law 20/2011 came into force, the transitional provision of Royal Decree 1497/2011 says Civil Registry documents are apostilled as administrative documents, by the authorities in article 1:
- The Secretaries of Government of the High Courts of Justice (Tribunales Superiores de Justicia).
- The Ministry of Justice's citizen information unit and its regional offices (Gerencias Territoriales).
- The deans of the Notarial Associations (Colegios Notariales), or whoever they appoint.
The Ministry also has an electronic apostille, with Cl@ve, but says it is only available for some certificates the Ministry itself issues. We found no official source confirming it covers Civil Registry certificates, or one stating its cost: confirm with the issuing authority.
Order of steps
- Get the literal certificate (paper or electronic, depending on the route).
- Have it apostilled by one of the authorities above.
- If the destination needs a certified translation, order it after the apostille so the apostille is translated too.
What to do next: if you live abroad and need the certificate already apostilled, order it with us: fill in one form, sign the authorisation and pay €49 (+€29 with an apostille). The official certificate is free: you pay for the service.
Quick answers
Does a Spanish birth certificate need an apostille for the US?
The United States is party to the Hague Convention, so if you file it with an authority it is usually asked for with an apostille. Confirm with whoever requested it.
And for Italy, France or Germany?
No. Since 16 February 2019 Regulation (EU) 2016/1191 exempts birth and marriage certificates from the apostille between EU countries.
Can I apostille an old certificate?
The apostille certifies the signature on the document you present. Many recipients also want a recent certificate, so the usual approach is to request a new one and apostille that.
Can a notary apostille it?
Yes: Royal Decree 1497/2011 lists the deans of the Notarial Associations among the competent authorities for administrative documents.
Sources
Checked: 20 November 2026
- Royal Decree 1497/2011 on the apostille (BOE, Spanish)
- Ministry of Justice e-portal: electronic apostille (Spanish)
- HCCH: Spain's competent authorities for apostilles
- HCCH: Apostille Convention status table
- Ministry of Justice: leaflet on Regulation (EU) 2016/1191 (PDF, Spanish)
- Regulation (EU) 2016/1191 on public documents (EUR-Lex)
Requirements, channels and timing change: always confirm the current rule at the official source. Spotted something out of date? Email hola@partidasdesdefuera.com.